|
LET IT BE ME
EPIZÓDA 223 |
|
Teleplay:
.................. Robert Foster & Michael vyšetruje smrť Grega Noblea, gitaristu skupiny Class Action. Podľa polície sa jedná o predávkovanie drogami, ale jeho priateľka tvrdí, že išlo o vraždu. Jeho priateľka je Stevie Marchová, Michaelova bývalá snúbenica. Nakoľko je v programe na ochranu svedkov, má zmenené priezvisko. Stevie je teraz známa speváčka. Greg vraj nikdy drogy nebral a Stevie podozrieva niekoho z kapely. Aby Michael zostal v utajení dostane sa do kapely ako spevák, ktorý má nahradiť Grega. Stevie nájde v Gregových veciach kazetu s videoklipom z koncertu. Greg si ju púšťal deň predtým, než umrel. Na jednom mieste sú nejaké číslice, zrejme binárny kód. Stevie chce nahrávku ukázať Michaleovi, ale kazeta je preč a na Michaela v jej izbe zaútočí nejaký chlap. Útočnik ujde v aute a Michael ho prenasleduje s KITTom, ale stratí sa mu. Stevie ukradol všetky jej videokazety. Grgova kazeta bola len kópia, takže existuje aj originál. Videá pre nich robí Barbara Bellinghamová. KITT objaví v jej kancelárii trezor s videokazetou. Michael sa v noci vkradne do jej kancelárie a KITT mu otvorí trezor. Michael vyberie kazetu a KITT si ju skopíruje. Podľa KITTa a April je na nej binárny kód. Otázkou je, prečo ho dávajú na kazetu. Podľa Michaela je to zrejme hromadná správa. Stačí si to len nahrať a pustiť opačne. April sa pokúsi vylúštiť kód. Michael a Stevie zatiaľ idú natáčať videoklip. Pesničku pustia na playback a Michael so Stevie idú v aute. Nakrúcajú ich z ďalšieho auta a keď skončia, Michael zistí, že mu nefungujú brzdy. Michael zavolá na pomoc KITTa. KITT ide za nimi, preskočí ich a sám dobrzdí auto. Michael nechá KITTa urobiť analýzu brzdového systému. Za všetkým stojí Barbara Bellinghamová manažér skupiny PAul Block. Barbara má nápad. V kongresovej hale zrušili dnešný koncert skupiny Pegas. Barbara im ponúkne skupinu Class Action. Jedná sa o živý televízny prenos. Kongresová hala má uzavretý video systém, ktorý prenáša vystúpenie na pódiu na veľké zadné monitory. Stačí sa napojiť do ich systému a vyslať správu cez neho. Podľa KITTovej analýzy zlyhal poistný krúžok na čape. Michaela čaká Devon a April, KITT totiž rozlúštil ten binárny kód. Je to rozpis dodávok drog. Stevie si náhodou vypočuje rozhovor medzi Paulom a Barbarou. Paul jej zapchá ústa a Barbara od nej chce, aby spolu s Michaelom odohrali koncert. Ak sa ho pokúsi varovať, oboch ich zabije chlap v hľadisku. Keď sa Michael dozvie, že Barbara zariadila aby sa celý koncert premietal na obrovskej obrazovke za nimi, začne ju aj Paula podozrievať. Michael povie Devonovi, aby sa spojil s protidrogovým. Stevie je nervózna a Michael vie, že o nich vedia. Stevie mu povie, že v publiku je chlap s pištoľou. KITT nahráva prenos a objaví tam skrytý binárny kód. KITT kontaktuje April a Devon zavolá na protidrogové. KITT povie Michaleovi, že rozlúštili šifru a vyhodí poistky v sále. Paul a Barbora chcú ujsť, ale zastaví ich KITT. Dobehne k nim Michael a zneškodní Paula. Brabora chce zdrhnúť s videokazetou, ale KITT jej to nedovolí. Vonku z haly vyjde ozbrojený muž, ale zneškodní ho Stevie a jej bodyguard. Stevie odchádza na koncertnú šnúru a lúčo sa s Michaelom. Michael sa nechce rozlúčiť, je dokonca ochotný odísť z Nadácie. Stevie mu povie, že to by bola príliš vysoká cena, ale raz možno nebude... TRIVIA: Toto je druhá epizóda v ktorej sa objavuje Michaelova bývalá snúbenica Stevie. Prvý krát to bolo v 1. sérii v epizóde White Bird. Stevie vidíme naposledy v epizóde The Scent of Roses, kde sa nakoniec za Michaela vydá. Táto epizóda má názov podľa populárneho songu, ktorý si Michael a Stevie spievajú navzájom v Convention Hall [v skutočnosti je to Universal Amphitheater]. Michael v závere uvažuje, že kvôli Stevie opustí Nadáciu. Nakoniec tak urobí v epizóde The Scent of Roses. Keď bol Michael na Policajnej akadémii, nahrávacia spoločnosť mala záujem o jeho demonahrávku. Dozvieme sa, že April raz pracovala v cestovnej kancelárii.
PREDCHÁDZAJÚCA
EPIZÓDA
|
NASLEDUJÚCA
EPIZÓDA |
|
|