KNIGHT OF THE CHAMELEON

EPIZÓDA 311
VÝROBNÝ KÓD: #58631
PREMIÉRA V USA: 30-12-1984
ČESKÝ PREKLAD: CHAMELEON


scenár: ................... Robert Sherman
réžia: .................... Winrich Kolbe

J. Gordon Baxter
a.k.a. The Chameleon: ..... Dick Gautier
Tonie Baxter: ............. Kimberley Foster
Armand Presler: ........... Byron Webster
Ryals: .................... Nicholas Worth
Gibbs: .................... Don Gibb
Ingrid: ................... Shari Shattuck
Harry: .................... Domenic Brascia
Judge Edith Webster: ...... Alice Backes
Major Anderson: ........... Alan Jordan
Bryson: ................... Raymond Lynch
John Maxwell: ............. James Williams
Gustaf: ................... Gustaf Unger
Bertil: ................... Bertil Unger
M.P. Guard: ............... Eric Lawrence

Z okresného súdu ujde J. Gordon Baxter alias Chameleón, ktorého Michael pred časom chytil s nákladom zbraní. Michael ide s KITTom k okresnému súdu a narazí na Baxtera, ktorý uniká v ukradnutej dodávke. Baxter je muž tisícich tvárí a po krátkej naháňačke sa mu podarí zmiznúť. Baxter zájde za Armandom Preslerom a pýta si kšeft. Presler mu dohodí zakázku týkajúcu sa projektu Osamelý orol. Michael navštívi Baxterovu dcéru Tonie. Tonie s otcom nemá najlepšie vzťahy a Michael chce, aby mu zavolala, keby ho videla. KITT zatiaľ preverí priekupníkov zo zbraňami. Jedným zo špičiek v obore je Armand Presler. Presler nejedná s hocikým a KITT Michaelovi vyberie krytie ako Jack Smith, bývalý príslušník špeciálneho komanda. Michael zájde za Preslerom a povie mu, že zháňa Škorpióny. Preslerovi niekto telefonuje, ale hovor je kódovaný a KITT ho nemôže dekódovať. Baxter kontaktuje Tonie, ale ona s ním nechce mať nič spoločné. Bonnie neskôr dekóduje hovor, telefonoval mu Baxter a spomínal projekt Osamelý orol. KITT zistí informácie o danom projekte. Baxter má latexovú masku a vkradne sa na základňu, kde testujú projekt. Michael je na ceste na základňu. KITT naskenuje priestor a lokalizuje rýchlo idúce vozidlo smerom do testovacieho priestoru. Pomocou systému IGP, zistí že muž za volantom je Baxter. Michael ho začne prenasledovať. Baxter zastaví na útese, dá si na chrbát Jetpack a potom Michaelovi jednoducho uletí. Na základni ukradol nielen Jetpack, ale aj nový typ rakiet Osamelý orol so širokým bojovým využitím. Michael chce od Devona $ 500 000 a zájde za Preslerom. Povie mu, že Škorpióny už nechce, ale má záujem o rakety Osamelý orol. Presler už na ne má kupca, ale Michael je ochotný zaplatiť viac. Keď Michael odíde, príde za Preslerom Baxter a povie mu, čo je Michael zač. Baxter už má plán ako ho zabiť. Tonie kontaktuje Michaela a povie mu, že Baxter je u nej a chce sa prihlásiť na polícii. Chce, aby pre neho prišiel Michael, pretože živý sa vraj nedostane ani za mreže. Michael v tom tuší podraz a informuje Devona. Michael príde k Tonie, ale z kuchyne vyjde Preslerov poskok Ryals zo zbraňou v ruke. Baxter je preč. Tonie o tom nič netušila. Ryals ich chce oboch zobrať ako rukojemníkov, lenže keď s nimi ide k autu, príde tam KITT a spustí policajnú sirénu. Michael využije okamih prekvapenia a Ryalsa odzbrojí. Potom na neho pritlačí a dozvie sa, že Baxter išiel do JBL Industries. Michael zatvorí Ryalsa do kontajneru a zoberie Tonie do auta. Baxter sa prestrojil za Michaela a predstiera, že ho Devon poslal na pohotovostnú kontrolu z poverenia ministerstva obrany. KITT zistí informácie o JBL Industries. Majú s vládou zmluvu na rakety RX9, ktoré kapacitou zodpovedajú strelám Sidewinder. Baxter už je v budove a dostane sa k raketám. Magnetickou kartou otvorí dvere, vpustí svojho komplica a začnú nakladať rakety. Dorazí Michael s Tonie a Michael ide dovnútra. Baxter na Michaela hodí granát, ktorý spadne za bedne s plastickou trhavinou. Michael zavolá KITTa, vytiahne granát a hodí ho do KITTovho kufra. Granát exploduje a KITT vyčistí svoj interiér od dymu. Potom Michal a Tonie nasadnú do auta a idú za lupičmi, ktorí unikajú v dodávke. Michael ich dobehne, ale Baxter už je vo vzduchu s Jetpackom. Michael sa katapultuje do vzduchu a odpojí mu prívod. Obaja spadnú do jazera a KITT zatiaľ chytí vodiča dodávky. KITT už kontaktoval Devona, aby zobrali Armanda Preslera a jeho partu.

TRIVIA:

Chameleónove prevleky zahŕňajú: sudkyňu, majora Andresona, starca, indiána a Michaela. Chameleón napodobní Devonov hlas.

Lokál nazvaný Armand's Cafe je zámerná pocta filmu Casablanca a herca Byrona Webstera obsadili kvôli jeho podobe zo Sidney Greenstreetom. Michael sa tam tiež zoznámi zo slečnou Ingrid [podľa herečky Ingrid Bergman z Casablancy].

Nicholas Worth hral v IV. sérii v epizóde Knight of the Juggernaut. Domenic Brascia má zase malý komický výstup v epizóde Knight Behind Bars.

Kimberley Foster účinkuje v seriály  Cover-Up od Glena A. Larsona.

NASLEDUJÚCA EPIZÓDA
NÁVRAT NA 3 SÉRIU


HOME | NEWS | O SERIÁLI | K.I.T.T. | K.A.R.R. | OBSADENIE | FOTOGALÉRIA | EPIZÓDY
ČLÁNKY | FAQ | MULTIMÉDIÁ | CHRONOLÓGIA | GAMES | DVD & VHS | SCENÁRE
TRIVIA | HLÁŠKY | ČO AK??? | NEZROVNALOSTI | SPINOFFS | ODKAZY