KNIGHTMARES

EPIZÓDA 211
VÝROBNÝ KÓD: #57830
PREMIÉRA V USA: 11-12-1983
ČESKÝ PREKLAD: STRÁTA PAMĚTI


scenár: ................... Tom Greene
........................... & Janis Hendler
réžia: .................... Sidney Hayers

Cara Caulfield: ........... Laura Bruneau
Frank Poole: .............. Mike Genovese
Nurse Langly: ............. Susan Kellerman
Officer Bowman: ........... J. Jay Saunders
Desk Sergeant: ............ William Boyett
Taxi Driver: .............. Marty Schiff
Duke: ..................... Nick Dimitri
Police Officer: ........... Bruce Paul Barbour

Michael s KITTom prenasleduje terénne vozidlo. Chlapík s ním zastaví pri priehrade a zmizne. Michael tam objaví tajný vchod a ide dnu. Vo vnútri sú dvaja ozbrojení muži a Michael musí ujsť. Keď je vonku jeden z chlapíkov na neho hodí granát. Výbuch Michaela vymrští do vzduchu a hodí ho o stenu. Stratí pri tom svoj comlink a preberie sa až v nemocnici s otrasom mozgu a narazenými rebrami. Pri explózii utrpel Michael stratu pamäti, čo spôsobí, že sa vráti k identite Michaela Longa. Michael zisťuje, že svet ktorý poznal sa zmenil. Jeho tvár je iná a jeho byt neexistuje. Zastaví pri ňom nejaká žena v aute a vráti mu jeho veci. Je tam peňaženka a zbraň. April a Devon v nemocnici zistia, že Michael je preč a nahlásil sa ako Michael Long. Michael ide na policajný okrsok, kde pracoval, ale tam mu povedia, že Michael Long je mŕtvy. Z policajnej stanice zavolajú Devonovi, ale keď tam s April prídu je Michael preč. KITT Michaela nájde neďaleko policajnej stanice a chce ho priviezť naspäť. Michael si na neho nespomína a keď ho KITT prehovorí, aby si nasadol, zavrie dvere a odvezie ho do Nadácie. Tam mu Devon a April povedia, čo sa stalo. Michael pracoval na prípade milionárskeho priemyselníka Caulfielda. V dobe Caulfieldovej smrti sa stratilo alídium v cene $ 10 000 000, ktoré vlastnil, keď ho prevážali do vládneho zariadenia. Alídium je zvláštna zliatina, ktorá sa používa ako katalyzátor v kozmickom programe. Vláda sa preto spojila s Nadáciou. Michael našiel toho zlodeja, ktorého sledoval k priehrade a tam s ním stratili spojenie. Ibaže Michael si na nič nespomína a odíde. Devon za ním pošle KITTa a nechá mu ho k dispozícii. Michael sa vráti k priehrade, aby si spomenul. Priehrada je opustená už 8 rokov. Podľa KITTa je určená k demolícii a celá hydraulika bola predaná. Na Michaela zrazu zaútočí sniper, ale pomôže mu KITT. KITTove skenery nemôžu v priehrade nič zachytiť a Michael odchádza. Michael vypátra identitu slečny, ktorá mu doniesla veci a ide ku nej domov. Je to Cara Caulfieldová. Cara sa chová ako keby ho čakala, lenže Michael ju nepozná a v jej byte v živote nebol. Ani tá peňaženka a zbraň neboli jeho. Cara mu nakoniec povie pravdu. Caulfield bol jej dedko. Jej priateľ Frank jej povedal, že Caulfield predáva alídium armáde a že dohliadne na to, aby bolo použité iba na mierové účely. Potom Michaela takmer zabili a keď ho Cara videla bezmocného v nemocnici, doniesla mu peňaženku a zbraň, aby sa pred Frankom mohol brániť. Frank má prísť každú chvíľu a Cara sa s ním chce rozísť. Frank vtrhne do bytu a zaútočí na Michaela. Cara ujde z bytu a Michael nakoniec zdrhne a nasadne do svojho auta. Ide po ňom polícia, preto sa s KITTom schová v kamióne Nadácie. April mu dá nový comlink zo zosilňovačom príjmu a zistí informácie o Frankovi Pooleovi. Frank je zakladateľom radikálnej politickej frakcie. Bol už zatknutý za drogy a ozbrojenú lúpež. Michael ide pre Caru, ale jej byt je prázdny a na zemi sú pobalené kufre. Frank študoval umenie a KITT zistí adresu jeho ateliéru. Michaela v ateliéry prekvapí Frankov komplic, ale Michael ho zmláti a dozvie sa, že Frank je pri priehrade aj s Carou. Michael ide k priehrade a nájde tajný vchod. Počuje volať Caru o pomoc, ale nevie odkiaľ. Zrazu si začne spomínať, že vybavenie v priehrade je falošné, je z alídia. A práve alídium KITTovi ruší signál. Hydraulika z priehrady sa predala na stredný východ a rovnako chcel Frank vyviezť aj alídium. Michael nájde a zmláti Franka a ide hľadať Caru, ktorú Frank mienil utopiť v potrubí v jednej veži. KITT zistí pohyb vody v potrubí nad akvaduktom. Nemajú dosť času, preto Michael použije Turbo Boost a KITT vrazí do vonkajšej steny veže. Naruší tým potrubie a voda začne odtekať. Michael potom vytiahne Caru zo šachty. Prípad je uzavretý a Michaelovi sa vrátila pamäť. To však Devon a April nevedia a Michaelovi to nebráni v tom, aby si od Devona podvodom nevypýtal pár týždňov dovolenky...

TRIVIA:

Dozvieme sa, že Michael Long býval na Shoreborne Avenue 1834 a pracoval na 11-om policajnom okrsku. Mal osobné číslo 10509 a číslo odznaku 8043.

NASLEDUJÚCA EPIZÓDA
NÁVRAT NA 2. SÉRIU


HOME | NEWS | O SERIÁLI | K.I.T.T. | K.A.R.R. | OBSADENIE | FOTOGALÉRIA | EPIZÓDY
ČLÁNKY | FAQ | MULTIMÉDIÁ | CHRONOLÓGIA | GAMES | DVD & VHS | SCENÁRE
TRIVIA | HLÁŠKY | ČO AK??? | NEZROVNALOSTI | SPINOFFS | ODKAZY